Angaben zu diesem Buch
«Es war die Zeit, da deutsche und polnische
Minister gemeinsam zur Jagd in den Urwald
von Białowieża fuhren, Göring und Aussen-
minister Józef Beck zum Beispiel. Die polnischen
Zeitungen berichteten ausführlich darüber.»
Der Autor, der später etwa 100 polnische Wer-
ke ins Deutsche übersetzte, leistete zuerst pol-
nischen, dann deutschen Arbeitsdienst. 1942
kam er als Soldat nach Stalingrad und geriet
dort in sowjetische Kriegsgefangenschaft.
Während der Gefangenschaft begann er, rus-
sische Dichter ins Deutsche zu übertragen.
Nach seiner Entlassung 1949 liess er sich in
Erfurt und Weimar nieder und war unter an-
derem als Oberassistent am deutschen Thea-
terinstitut tätig. 1952 verliess er die DDR aus
politischen Gründen und ging in die BRD.